חדשות וירוס TV - מהדורה 222 • ד"ר גירט וואנדן בוש מומחה עולמי לחיסונים: החיסון הזה הוא קטסטרופה עולמית! - חלק א' • 04-04-2021

חדשות וירוס TV - מהדורה 222 • ד"ר גירט וואנדן בוש מומחה עולמי לחיסונים: החיסון הזה הוא קטסטרופה עולמית! - חלק א' • 04-04-2021

חלק אחד: 0905חיסון לקורונה - כשעה ו4 דקות - דל ביגטרי דר גירט וואנדן בוש מזהיר אסון חיסוני קטסטרופה עולמית 

אסון חיסוני - קטסטרופה עולמית | דל ביגטרי | ד"ר גירטוואנדן בוש

המנחה דל ביגטרי: "עכשיו, לאחד הסיפורים אני חושב

 שהוא מהחשובים ביותר שסקרתי

 אולי בכל הקריירה שלי,

בעיתונות הרפואית, המשתרעת על פני

כ-15 שנות עבודה בטלוויזיה ובתקשורת,

כדי לדון בנושאים רפואיים.

משהו עצום קרה השבוע, 

לפחות אני חושב שכך,

ואתם יכולים להחליט בעצמכם,

כאשר אנו שוקלים את זה,

ראשית, יש יוצר חיסונים 

בעל שם עולמי,

שהוציא מכתב בחשבון הלינקדאין שלו,

לכל אחד מאנשי המקצוע בעולם.

בעצם, אומר להם שעלינו להפסיק

את תוכנית החיסונים מיד.

הנה רק כמה קטעים ממכתבו,

תסתכלו על זה.

כוירולוג מסור ומומחה לחיסונים,

אני יוצא מן הכלל

 רק כאשר רשויות הבריאות,

מאפשרות מתן חיסונים בדרכים

המאיימות על בריאות הציבור,

בוודאי כאשר מתעלמים מהוכחות מדעיות. (1:00) 

המצב הנוכחי הקריטי ביותר,

מכריח אותי להפיץ

 את קריאת החירום הזו.

ההתערבות האנושית 

בהיקף חסר תקדים במגפת הקורונה,

נמצאת כעת בסיכון שיגרום

לקטסטרופה עולמית, שאין שווה לה.

הקריאה הזו 

לא יכולה להישמע מספיק חזק.

הוא ממשיך: 

הוכחות מדעיות מספקות הובאו לשולחן,

למרבה הצער,

 הן נשארו ללא התייחסות,

בידי מי שיש לו 

הכוח לפעול.

כמה זמן אפשר להתעלם מהבעיה,

כאשר יש כרגע הוכחות מסיביות,

לכך שבריחה חיסונית נגיפית

מאיימת כעת על האנושות?

בקושי נוכל לומר שלא ידענו 

או שלא הזהירו אותנו.

במכתב המייסר הזה שמתי 

אתכל המוניטין שלי 

והאמינות שלי בסכנה.

אני מצפה ממכם, שומרי האנושות

לעשות לפחות אותו דבר.

זה בדחיפות עליונה. (2:00)

אנא פיתחו את הדיון.

בכל האמצעים: תהפכו את המצב!

אני חושב שהוא ממשיך 

ויש לו את ההצהרה הזו,

סוג של כתב ויתור 

אני מניח,

עבור אלו שיתכן 

ויהיה להם קושי מסוים בלהבין,

כיצד חיסון המוני

 מניע בריחה חיסונית נגיפית,

די יהיה לצפות 

בשיעורי ההדבקה והתחלואה במדינות,

שהצליחו כעת לחסן מיליוני אנשים

בתוך שבועות ספורים,

למשל: בריטניה, ישראל, ארצות הברית.

בעוד מדינות אלו נהנות כעת

מירידה בשיעורי ההדבקה,

הן ללא ספק יתחילו לסבול

משיפוע תלול במקרי הקורונה 

בשבועות הבאים.

הירידה התלולה שאנו רואים כרגע

עשויה להיות מלווה 

במישור קצר מועד,

אך שיפוע תלול

 שיבוא אחריו של

מקרי מחלה קשים 

הוא בלתי נמנע.

אלו הן אמירות מזעזעות! (3:00)

ורק שיהיה ברור

 כדי שתוכלו לזהות,

האיש הזה 

לא יכול היה להיות יותר 

חסיד חיסונים.

למעשה, הוא עשוי להיות

אחד המדורגים הגבוהים ביותר,

וממוכשרי יוצרי החיסונים בעולם,

בואו נסתכל על קורות החיים 

של האיש 

שצורח מראש ההר כרגע.

זהו גירטוונדן בוש, דוקטור (PhD),

ב-GSK biologicals: 

הוא היה מנהל פרויקטים בכיר

בפרויקטים של חיסונים למתבגרים,

מנהל פיתוח חדשני 

של חיסון ביוטכנולוגיה

ואבטחת איכות ובקרת איכות.

ראש טכנולוגיות משלימות

ומשלוחים אלטרנטיביים, מחקר ופיתוח.

ב-Novartis חיסונים ואבחון: 

הוא היה חבר הנהלה,

מוביל תכנית המחקר 

וראש חומרים מסייעים.

Solvay Biologicals: מנהל

פרויקטים עולמי 

של חיסוני השפעת.

בקרן של ביל ומלינדה גייטס: 

הוא היה מנהל

התוכנית הבכיר, 

בריאות עולמית, גילוי חיסונים. (4:00)

בברית העולמית לחיסונים, 

מה שאנחנו

מתייחסים אליו כ-Gavi, 

הוא היה מנהל התוכנית.

ב-Univac: סמנכ"ל חדשנות ומנהל מדעי.

הוא גם היה 

במרכז הגרמני למחקר זיהומיות:

ראש המשרד לפיתוח חיסונים.

ו-VARECO הוא היה המנכ"ל. בסדר?

הבחור הזה, 

הוא כל דבר 

חוץ ממתנגד חיסונים,

הוא חסיד חיסונים 

ככל שניתן להשיג,

ועדיין יש משהו שהפחיד אותו.

המכתב הזה באמת

 רק מדבר עם

אנשי המקצוע בתחומו,

אך למזלנו הוא עשה ראיון,

אני מאמין 

שזה היה בשבוע שעבר,

ובדרך כלל אתם יודעים

שנשמח להביא את גירט לשידור,

אבל אני חושב שהראיון הזה 

הוא כל כך מושלם,

שאני הולך לעשות משהו

שאנחנו עושים

לעתים רחוקות כאן ב-HighWire,

אנו נעבור על הראיון 

כפי שהוא פורסם.

אז אני רוצה לוודא 

שאתם מכירים בכך,

שכל הקרדיט 

צריך ללכת לרופא שיצר את

סרטון היוטיוב הזה 

ועשה את הראיון הזה. (5:00)

אבל בואו נעבור 

על מה שאני מאמין,

שעשוי להתברר כראיון החשוב

ביותר בהיסטוריה של האנושות.

בואו נתחיל, כך מתחיל הסרטון:

ד"ר פיליפ מקמילן : "יש לי את העונג 

נמצא איתי גירטוונדן בוש מבלגיה.

ההבדל הוא שגירט

 הוא באמת מפתח חיסונים בינלאומי

והוא כאן 

כדי לשתף כמה נקודות מבט 

מאוד חשובות וייחודיות,

בנוגע להיכן אנו נמצאים כעת 

מבחינת מגיפת הקורונה.

אז תענוג שאתה כאן איתי 

גירט, מה שלומך?"

ד"ר גירט וואנדן בוש : "אני בסדר, 

תודה שהזמנת אותי פיליפ,"

ד"ר פיליפ: "נפלא נפלא, 

אני חושב שהדבר הראשון

שעלינו להבהיר הוא שעלינו להסביר

שאתה מישהו שנמצא 

בעסקי פיתוח החיסונים כפי שאומרים,

מה הוא הרקע שלך?" (6:00)

ד"ר גירט: "ובכן יש לי רקע

 בכל הנוגע לחיסונים,

בתעשייה, כמו גם במגזר

 ללא כוונת רווח.

עבדתי בקרן 

של ביל ומלינדה, Gavi,

התמקדתי במיוחד בחיסונים לבריאות עולמית.

עבדתי גם 

עם כמה חברות שונות,

חברות חיסונים שמפתחות 

כמובן חיסונים מניעתיים.

ומוקד העניין 

העיקרי שלי תמיד היה

למעשה העיצוב של החיסונים.

הרעיון כיצד נוכל לחנך 

את מערכת החיסון,

בדרכים שהן יותר יעילות 

במידה מסוימת,

ממה שאנחנו עושים כרגע עם

החיסונים הרגילים שלנו".

ד"ר פיליפ: "נכון, כך שלמעשה 

זהו תחום העבודה

שאתה נמצא בו, 

אתה מפתח חיסונים,

אתה עובד גם כן

 עם חיסון האבולה, (7:00)

אחד הווירוסים הבאמת מסוכנים 

שיש לנו שם בחוץ בעולם,

איך זה עובד? 

האם זה קל לעשות?"

ד"ר גירט: "אה תן לי מאוד ברור

 אני ובכן אני לא... 

שיהיה ברור אני הייתי

רכז של תוכנית האבולה ב-Gavi,

היינו בקשר 

עם כמה חברות חיסונים שונות, 

שפיתחו חיסונים לאבולה,

מכיוון שזה היה חשוב ל-Gavi 

לעשות את הבחירה הנכונה, 

את החיסון הנכון,

על מנת אתה יודע 

שהחיסון הזה

ישווק במדינות מערב אפריקה,

שסבלו קשה ממשבר האבולה הזה 

לפני מספר שנים.

אז זה לא היה 

נניח עבודה מעשית, תפעולית, 

זה היה יותר 

תפקיד של תיאום,

אבל כמובן זה היה

 גם תפקיד של להעריך

 מה תהיה ההשפעה,

של השימוש בחלק מהחיסונים הללו

באוכלוסיות גדולות יותר,

ובאיזור שבו מגיפה באמת מתרחשת, (8:00)

כי זה מצב

 מאוד מסוים ומוזר."

המנחה: "בסדר, אז ברור

 שהוא מתחיל בכך 

שהוא מביא את הרקע

של גירטוונדן בוש כאן,

אני חושב שיש כמה דברים

שאני מצאתי שבולטים מיד,

מה שהוא אומר שהמומחיות שלו 

באמת היא בתכנון חיסונים,

הוא מבין את התכנון 

של כל החיסונים שמיוצרים בעולם,

הוא עבד ב-Gavi 

ובמקרה הזה הוא פיקח

על תוכנית החיסונים נגד האבולה,

ותחום ההתמחות שלו הוא 

הבנת ההשפעה של שימוש בחיסונים,

ובחירת חיסונים ספציפיים והשפעתם

בתוכניות חיסון המוניות, בסדר?.

האם קבענו שאם לאיזה בחור 

הולכת להיות בעיה 

עם מסע חיסונים המוני,

זה הבחור שכולנו חשבנו

שהוא אמור להיות אחראי, נכון?

אבל משום מה הוא לא.

בואו נשמע 

מה הוא ממשיך לומר".

ד"ר פיליפ: "אם יש לנו ראייה כרגע 

ל-2020 כאשר אנחנו (9:00)

מסתכלים אחורה במגיפה ומאיפה התחלנו,

ותמיד אמרתי את זה בזמנו 

שהמגיפה התחילה,

שהיא הגיעה מסין 

לאיטליה, לאירופה, לבריטניה,

אני חשבתי שהדרך היחידה

שנוכל להסתדר עם זה 

היא סגר,

ולמנוע את ההתפשטות של הוירוס 

המאוד מסוכן הזה.

עלינו לקחת צעד אחורה ולראות

האם החלטות הללו 

היו נכונות או לא,

אבל כמו שאמרנו 

זה בדיעבד של 2020.

מה היית אומר עכשיו 

כשאנחנו מסתכלים אחורה 

על ההחלטות שנעשו אז?

האם היינו בדרך הנכונה?

האם עשינו טעויות?"

ד"ר גירט: "ובכן בכנות, מההתחלה ממש 

כלומר יש הרבה אנשים 

שיכולים להיות עדים לכך 

או להעיד על כך,

אני תמיד אמרתי 

שזה היה רעיון רע.

לעשות סגרים 

שישפיעו גם על האנשים הצעירים, (10:00) 

שנמנע מהאנשים הצעירים ממגע, מחשיפה.

כי זכרו ההבדל הגדול אז, 

היה כמובן

 שיש לנו זן נגיפי, 

זן קורונה שהופץ בדומיננטיות.

שלא היה מדבק מאוד 

כמו אלה שאנחנו רואים כרגע.

כמובן שכשוירוס חדש נכנס לאוכלוסייה,

זה מיד מגיע 

לאנשים שיש להם,

אתה יודע, מערכת חיסונית חלשה.

ואנחנו מכירים, אנחנו מכירים 

את האנשים האלה, 

הרוב גדול כמובן הם קשישים,

אנשים הסובלים ממחלות רקע או

מדוכאים בצורה חיסונית אחרת וכו'...

זה בהחלט היה 

הדבר הנכון לעשות 

כדי להגן על האנשים האלו,

 ובשבילם גם להתבודד,

אבל עלינו להבחין, בכנות, 

וזה מה שלא עשינו, (11:00)

בין אותם אנשים 

שיש להם חסינות מולדת חזקה,

אני מתכוון זה לא שאפשר לראות, 

כשאתה רואה אדם 

אתה לא יודע,

אבל אנחנו יודעים שלצעירים

יש תגובה חיסונית מולדת 

טובה למדי.

ולכן הם מוגנים באופן טבעי,

ואפילו יותר מכך, כלומר אם

הם באים במגע 

עם וירוס הקורונה, זה יגביר 

את החסינות הטבעית שלהם.

לכן מההתחלה ממש, 

אני הסתייגתי מהעובדה 

שבתי ספר נסגרו ואוניברסיטאות,

ושצעירים מנועים אפילו 

מליצור קשר זה עם זה.

המצב הזה 

הוא כמובן לחלוטין שונה,

אם אתה מסתכל 

על אנשים פגיעים,

שהווירוסים נכנסים 

לאוכלוסייה אין חסינות, 

אין חסינות בכלל למעשה, 

כך שאף אחד 

לא היה במגע.

צעירים יכולים להסתמך 

על חסינות מולדת טובה, (12:00)

קשישים כלומר החסינות המולדת 

הולכת ודועכת,

היא מוחלף יותר ויותר

 באנטיגן ספציפי,

על ידי חסינות ספציפית 

ככל שהאנשים מתבגרים.

אז האנשים האלה  

מאוד מאוד ברור 

שצריכים להיות מוגנים.

אבל זה לקח הרבה זמן,

לפני שהבנו למעשה,

איך בדיוק התגובה החיסונית

 והוירוס היו באינטראקציה .

אז היה הרבה בלבול, 

היו הרבה טעויות

שנעשו על טעויות כלומר בדיעבד,

וזה הוביל גם לשליטה גרועה

ממש מההתחלה, הייתי אומר".

המנחה: "בסדר, אז אני חושב שיש

כמה נקודות חשובות שעשינו כאן,

דרך אגב אם אתם

צופים ב-HighWire לראשונה,

כפי שמתברר 

אנחנו בעצם חנונים של המדע,

אם אתה אדם שאומר:

 "אני תוהה מה קורה כאן?"

וכל מה אתה 

שאתה רוצה זה

מדבקה לפגוש 

של האוטו עם סלוגן,

שתגרום לך להרגיש טוב יותר,

אז לך תצפה 

באיזו רשת אחרת. (13:00)

מה שאנחנו עומדים להיכנס אליו 

ולאיפה שהוא הולך ללכת, 

זה כל כך עמוק, מעמיק ועוצמתי.

תצטרך שבאמת

 יהיה אכפת לך ממדע,

מה שניכנס אליו עכשיו

 זה מדע עם גירט,

אבל בואו נהיה ספציפיים

 למה שהוא מציין,

כל פעם שיש מגיפה, 

כשיש וירוס שמתחיל להתפשט,

האנשים הראשונים 

שבאמת אנו רואים שמושפעים,

הם אלו 

שהם אלה שיש להם

מערכת חיסונית הולכת ודועכת,

הקשישים, אלו שחולים, 

זה בדיוק מה שראינו,

מעל גיל 65 עם אחרים 

מחלות רקע נוספות.

ודיברנו על הצהרת ברינגטון הגדולה,

יש עכשיו למעלה מ-50,000 מדענים, 

מומחים ורופאים, שכולם אמרו

 בדיוק מה שגירט אומר כאן.

[מראה על המסך...]

אלו המספרים החדשים, 

הינה לנו, אז אנחנו

מעל 50,000 

ומעל 750,000 אזרחים מודאגים.

אם עדיין לא חתמת 

על הצהרת ברינגטון הגדולה

כדאי שתבדוק את זה 

באופן מקוון 

ותכניס את החתימה שלך לשם, 

כי הדברים האלו חשובים.

אבל מה שהוא אומר לנו,

 זה שאנחנו היינו צריכים להגן 

על האוכלוסיות המאוד פגיעות,

משהו שה-HighWire תמך בו,

זה מה שאנחנו אמרנו 

מהיום הראשון. (14:00)

עוד מה שה-HighWire אומר, 

שאלו שהם צעירים ובריאים,

הם צריכים לצאת 

ולהידבק בהמחלה הזו, 

וכפי שהוא ציין,

הם רק ישפרו 

את המערכת החיסונית שלהם, 

זה עשוי רק לחזק אותה.

הוא נכנס לפרטים 

שלא באמת חשבתי עליהם

 ולא ממש הבנתי לגמרי,

שברגע שאתה מתבגר,

 ברגע שאתה נמצא 

בשנים המאוחרות יותר של חייך,

כבר אין לך חסינות הומורלית,

שידועה גם 

כמערכת החיסון המולדת שלך.

שהיא סוג של 

מערכת חיסונית כללית ראשונית,

שתוקפת ומכסחת 

ואתה תקוע עם חסינות אנטיגנים,

הכוונה לדברים שתפסתם במהלך חייכם,

הזיכרון הולך 

לחפש את הדברים האלה בלבד

אבל אין לה את היכולת 

להתמודד עם וירוס חדש לגמרי 

או מוטציה כלשהי שלא ראינו,

אבל לילדים שלנו

 יש את זה בשפע, 

אצל סטודנטים במכללות ואנשים בריאים 

זה פשוט משתולל,

יש לנו מייק טייסונים 

שם רק מוכן לפעול,

ולהתמודד עם כל וירוס חדש.

אז אנחנו היינו צריכים 

להיות בחוץ באוכלוסייה 

להתמודד עם זה, (15:00)

בעוד שהקשישים שאין להם 

את המערכת החיסונית

המולדת שלנו יש, 

היו צריכים להיות מאובטחים.

בדיוק מה שהצהרת ברינגטון הגדולה 

דנה בו,

וברור מדענים ווירולוגים 

מסכימים עליו ברחבי העולם.

עכשיו זה מתחיל 

להיכנס ליותר פרטים, קדימה".

ד"ר פיליפ: "ישנה עדיין עליה במקרים,

 מדינות היו צריכות לנסות סגרים, 

וחובת מסיכות וכן הלאה.

אבל לכולנו הייתה את התקווה,

שהחיסונים יגיעו 

וישברו את המעגל הזה.

זה די ברור עכשיו, 

מהמומחיות שלך,

נראה כי יש לך 

מחשבה אחרת בנוגע,

לאיך היינו צריכים 

לחשוב על חיסונים אז 

ואפילו עכשיו.

מהי נקודת המבט שלך?".

ד"ר גירט: "ובכן נקודת המבט שלי 

הייתה ועודנה, ש...

אם אתה יוצא למלחמה,

מוטב שתוודא 

שיש לך את הנשק הנכון.

והנשק כשלעצמו 

יכול להיות כלי נשק מצוין,

וזה מה שאני אומר באמת 

על החיסונים הנוכחיים, (16:00)

אני מתכוון שזה פשוט...

אנשים מבריקים 

שייצרו את החיסונים האלה,

באפס זמן 

ועם אישור רגולטורי והכל.

אז הנשק כשלעצמו הוא מצויין.

השאלה היא: 

האם זה הנשק הנכון,

עבור סוג המלחמה שמתרחשת כרגע?

ולזה התשובה שלי: 

היא בהחלט לא.

מכיוון שאלו חיסונים מניעתיים,

וחיסונים מניעתיים,

בדרך כלל לא צריכים להינתן 

לאנשים שחשופים לעומס פתוגנים.

אז אל תשכח שאנחנו נותנים 

את החיסונים האלה, 

בשיא של המגיפה,

במילים אחרות, 

בזמן שאנחנו מכינים 

את הנשק שלנו,

אנו מותקפים לחלוטין 

על ידי הוירוס,

הווירוס נמצא בכל מקום.

אז זה תרחיש שונה מאוד, (17:00)

משימוש בחיסונים כאלה, 

בסביבה בה המתחסן בקושי 

או כלל לא נחשף לוירוס.

ואני אומר את זה 

כי אם יש לך עומס פתוגנים

זה כל כך קל לוירוס 

לדלג מאדם אחד לאחר,

אז אם התגובה החיסונית שלך 

רק הולכת וגוברת,

כפי שאנו רואים כרגע 

עם מספר האנשים

שמקבלים את המנה הראשונה,

הם מקבלים את המנה הראשונה,

 הנוגדנים אינם בשלים לגמרי, 

ריכוז הנוגדנים 

אולי לא גבוה כל כך,

אז התגובה החיסונית שלהם 

אינה מיטבית,

אך הם נמצאים 

בעיצומה של המלחמה הזו.

בזמן שהם 

מגבירים את התגובה חיסונית,

הם מותקפים לחלוטין 

על ידי הוירוס.

ובכל פעם... 

אני מתכוון 

שזה ידע מספרי הלימוד,

בכל פעם שיש לך 

תגובה חיסונית שאינה מיטבית,

בנוכחות זיהום, בנוכחות וירוס

שהדביק את האדם הזה,

אתה נמצא בסיכון לבריחה חיסונית,

כלומר הוירוס 

יכול לברוח מהתגובה החיסונית.

וזו הסיבה שאני אומר 

שהחיסונים האלה (18:00)

בפני עצמם הם כמובן מצויינים,

אבל להשתמש בהם 

בעיצומה של מגיפה,

ולעשות חיסון המוני,

כי אז אתה מספק, 

בתוך פרק זמן קצר מאוד,

את האוכלוסייה 

עם ריכוז נוגדנים גבוה,

כך שהווירוס מגיע כשיש 

עומס עצום על מערכת החיסון,

אני מתכוון שזה לא משנה,

אם אתה יכול למגר 

או למנוע הדבקה,

אבל החיסונים הללו, 

אינם מונעים הדבקה,

הם מגנים מפני מחלות.

כי אנחנו למרבה הצער 

לא מסתכלים יותר רחוק 

מאשר קצה האף שלנו.

במובן שאשפוז 

זה כל מה שחשוב,

אתה יודע 

להרחיק אנשים מבתי החולים.

אבל בינתיים אנחנו לא מבינים,

כי אנחנו נותנים כל הזמן 

במהלך מגיפה זו,

על ידי התערבויות שלנו, 

את האפשרות,

לבריחה חיסונית מפני המערכת החיסונית.

וזה כמובן, 

דבר מאוד מאוד מאוד מסוכן, (19:00)

במיוחד אם אנו מבינים 

שהחבר'ה האלה,

צריכים רק 10 שעות 

כדי להשתכפל,

אז אם אתה חושב 

שעל ידי יצירת חיסונים חדשים,

חיסונים חדשים 

כנגד הזנים המדבקים החדשים,

אנחנו נשלים את הפער,

זה בלתי אפשרי 

להשלים את הפער.

הוירוס לא יחכה 

עד שיהיה לנו

את החיסונים הללו מוכנים.

הדבר הזה נמשך.

וכפי שאמרתי, 

הדבר הוא שאם אתה 

עושה את זה 

בעיצומה של מגיפה,

זאת בעיה עצומה.

החיסונים האלה מצוינים,

אך הם לא יוצרו

 כדי לתת אותם,

למיליוני אנשים בעיצומה של מגיפה".

המנחה: "אני מקווה שכולכם תחזרו, 

מתי שנסיים את זה,

ותצפו בקטע הזה, 

יש כל כך הרבה 

להוציא ממנו,

אבל בואו 

נעשה את זה ברור, (20:00) 

אחד המלכים של חיסונים, 

מגדולי מפתחי החיסונים,

שמפקח על רוב התוכניות שלנו 

ברחבי העולם,

החשובות ביותר,

אומר לכם, כמי שמתאר: 

אני למדתי כיצד החיסונים עובדים.

עובד, והוא אומר לכם 

שהחיסון הזה,

אינו נועד לעצור את ההדבקה.

אישית אני חושב 

שהדיון נגמר שם,

כשפאוצ'י אומר 

שאנחנו מחכים שייכנסו נתונים,

אני חשבתי 

שהנתונים היו צריכים להיות 

כאן עד עכשיו,

הבחור הזה אומר לכם,

 גירט אומר שאני יודע בוודאות,

אני הייתי בכל המעבדות האלו, 

הוא יודע במה מדובר.

הוא היה בסביבה 

ב-20 השנים האחרונות 

של לימוד חיסוני mRNA, 

וחיסונים וקטוריים נגיפיים,

[מראה על המסך...]

האיש הזה

 היה בכל אותן מעבדות,

למעשה הוא הפעיל את רובן.

לכן כשהוא אומר לך,

 שהחיסון הזה לא נועד 

לעצור את ההדבקה

 לכן לא את ההפצה,

הייתי מאמין למילה שלו.

אז מה שהוא אומר... 

תראו הוא עושה את עבודתו,

הוא מאמין בחיסונים, 

הוא אומר לכם 

שזה מוצר מצוין,

הייתי קורא תגר על זה 

אבל זה לא משנה,

הוא אומר שזה מוצר מצוין,

אבל זה הנשק הלא נכון, 

למלחמה שבה אנו נמצאים. (21:00)

לא ניתן להשתמש בחיסון מניעתי,

בזמן שהמלחמה בפתח, 

ברגע שאתה כבר מותקף.

הוא מדבר על משהו 

שכבר דיברנו איתכם עליו רבות,

אנחנו מודאגים מאוד 

מאנשים שמקבלים את הזריקה הראשונה

 ואז רואים את החדשות מדווחות,

כי לאחר הזריקה הראשונה שלהם

הם חלו בזיהום הטבעי.

זהו התרחיש הגרוע ביותר,

מכמה סיבות 

שאפילו לא דיברנו עליהן,

העלנו את נושא 

של הגברה תלויית נוגדנים,

שאיכשהו, זה עלול להיתהפך עליך,

ולהפוך את הוירוס לקטלני יותר.

אבל מה שהוא אומר זה,

שאתה יוצר את 

תרחיש המקרה הגרוע ביותר,

שבו אתה מגביר 

את מה שהוא מכנה 

תגובה שאינה מיטבית,

זאת לא התגובה המיטבית 

על ידי החיסון.

הגוף שלך 

מנסה ליצור את הנוגדנים,

והוא רק התחיל 

אחרי הזריקה הראשונה,

או סביב הזריקה השנייה, 

ואתה כבר תחת מתקפה.

אז הוירוס הולך לנצח.

וכשחשבתי עליו מתאר את זה,

זה הזכיר לי 

שיעור בהגנה עצמית 

הייתי בו בשלב מסוים,

כאשר המורה דיבר על, 

אם יש לך כספת (22:00)

מתחת למיטה שיש בה אקדח,

כדאי שהמחסנית 

לא תהיה עם האקדח ביחד,

אני מניח למקרה שילדיכם 

יצליח לפתוח אותה

 או כל דבר אחר.

יהיה לך אקדח וכספת, 

אתה תרצה לפתוח אותה 

ואז תשים את המחסנית באקדח,

ואז אתה מוכן 

להתמודד עם זה.

אז שיהיה ברור, 

זה נשק מושלם ותרחיש מושלם,

במקרה שהכלב שלך יתחיל לנבוח,

ואתה שומע

שמישהו נמצא מחוץ לבית שלך,

ואתה חושש שמישהו אולי

יהיה במקרה בתוך הבית שלך,

אתה פותח את הכספת שלך,

אתה תופס את האקדח שלך,

אתה מכניס את המחסנית,

ואתה מוכן

 להגן על הבית שלך.

אבל שיהיה ברור, 

אם אתה מתעורר 

בחדר השינה שלך,

ואתה רואה שמעבר לחדר 

עומד שם תוקף,

עד שתגיע

 ותנסה לפתוח את הכספת,

ולהכניס את המחסנית לאקדח,

התוקף הזה כבר עליכם,

 ועכשיו אתם בבעיה.

האקדח הזה 

יהיה חסר תועלת עבורך,

ואני חושב 

על מה שגירט אומר,

 זה מה שהוא אומר לכם,

זה היה נהדר אם הוירוס 

היה מגיע מתישהו

והיה לך זמן להתכונן אליו,

והוא עדיין צריך להיכנס 

דרך דלת הכניסה שלך,

אבל הוא כבר תוקף אותך, (23:00)

בנקודה הזאת, 

האקדח אינו עוד הנשק המתאים.

במקרה הזה, 

חסינות טבעית תהיה הנשק המתאים,

במקרה הזה קרב מגע 

הם מסתערים על המיטה שלך, 

אתה רק התיישבת במיטה,

אתה חייב לזנק 

ולהתמודד עם האדם הזה 

עם הידיים כמיטב יכולתך.

זה התרחיש הטוב ביותר שלך.

זה לא משנה שיש לך 

נשק שמעוצב בצורה מושלמת,

שיכול לעשות משהו, 

אם הוא 

לא יכול לעשות את זה 

תחת תרחיש הזה.

זה יהיה רק כמעט, 

אתם רק תטענו את האקדח, 

אתם רק תפתחו נוגדנים 

ותיתפסו בהפתעה.

וזה התרחיש הגרוע ביותר,

ועכשיו, אנו מלמדים את הוירוס

כיצד לעקוף את החיסון הזה.

הוא עכשיו לומד 

כי זו לא הגנה מלאה.

ועכשיו הוא מבין

 איך החיסון עובד,

והוא הולך 

להתחיל ליצור בעיות אחרות,

שהוא הולך להעמיק בהן יותר.

ואז אנו חושבים 

על האנשים האלו שאומרים:

ובכן אתה יודע,

 זה עוצר את המוטציה 

וכל הדיון הזה.

הוא אומר משהו 

שמצאתי אותו כל כך מזעזע, (24:00)

הוא אומר שאתם חייבים להבין, 

הווירוס הזה 

משתנה תוך 10 שעות

כך שאם מישהו 

עובר תגובה שאינה מיטבית,

הוא יעבור מוטציה מסביב לתגובה 

שאינה מיטבית הזו,

ויהיה חזק יותר 

ועוצמתי יותר תוך 10 שעות.

ולכן הוא אומר 

שאנחנו מנסים להשיג את זה,

אנחנו נכנסים למירוץ, 

מה אנחנו נכין חיסונים 

לכל המוטציות כאשר הן יופיעו?

או כפי שאמרנו, 

אם אתה מייצר זריקה שלישית,

האם זה לא אומר, 

שאתה לא סומך 

על שתי הזריקות שיעבדו?

אתם צודקים בהחלט, 

הבחור הזה אומר לכם 

שזה לא הולך לעבוד.

אבל זה לא ילך 

גם בזריקה השלישית או הרביעית.